Hydrater ou nourrir sa peau : quelle différence ?

Hidratar ou nutrir a pele: qual é a diferença?

Fabrice Turco

Hidratar.

Nutrir.

Duas palavras omnipresentes no universo cosmético.

Surgem nos cremes, nos séruns, nos óleos e em quase todas as conversas dedicadas aos cuidados da pele.

A tal ponto que por vezes parecem intercambiáveis.

No entanto, não significam exatamente a mesma coisa.

Hidratar diz respeito principalmente à água.

Nutrir, na linguagem cosmética, diz mais respeito aos lípidos e ao conforto que proporcionam à pele.

Compreender esta diferença muda profundamente a forma de escolher os cuidados.

Porque uma pele que repuxa não precisa necessariamente de uma textura mais oleosa.

E uma pele que produz sebo pode, ainda assim, ter falta de água.

Hidratar: ajudar a pele a manter a sua água

A água é essencial ao bom funcionamento das camadas superficiais da pele.

Uma pele corretamente hidratada apresenta geralmente mais elasticidade e conforto.

Mas aplicar simplesmente água no rosto não é suficiente.

Porquê?

Porque parte dessa água se evaporaria rapidamente.

Uma formulação hidratante procura, portanto, nomeadamente favorecer a presença e a manutenção da água na camada córnea.

É aqui que intervêm diferentes famílias de ingredientes.

Os humectantes: reter a água

Alguns ingredientes cosméticos são classificados como humectantes.

Contribuem para atrair e reter a água nas camadas superficiais da pele.

Entre os mais conhecidos encontram-se, nomeadamente, a glicerina e o ácido hialurónico.

A sua presença permite criar cuidados cujo objetivo é acompanhar a hidratação cutânea.

Mas uma boa hidratação não depende de um único ingrediente.

Depende do conjunto da formulação e do estado da barreira cutânea.

Porque reter água se torna mais difícil quando esta barreira está fragilizada.

Nutrir: o que significa realmente esta palavra?

É evidente que a pele não «come» um creme.

O termo nutrir pertence, portanto, sobretudo ao vocabulário cosmético.

Designa geralmente a utilização de matérias lipídicas e emolientes destinadas a melhorar o conforto, a elasticidade e o toque da pele.

  • Óleos vegetais.
  • Manteigas.
  • Ésteres.
  • Outros corpos gordos utilizados nas formulações.

Estas matérias podem contribuir para reforçar a sensação de conforto e limitar as perdas de água à superfície.

Uma pele seca, naturalmente pobre em lípidos, apreciará muitas vezes mais este tipo de texturas.

Água e lípidos trabalham em conjunto

É aqui que a distinção se torna particularmente interessante.

Contrapor hidratação e nutrição seria um erro.

A pele precisa de água.

Mas possui também uma organização lipídica que participa na função de barreira.

As duas dimensões estão, portanto, intimamente ligadas.

Uma pele pode perfeitamente precisar de:

apenas de hidratação,

de mais lípidos,

ou ambos simultaneamente.

É por isso que uma formulação cosmética bem concebida associa frequentemente vários mecanismos.

Uma pele oleosa precisa de ser hidratada?

Sim.

E esta é provavelmente uma das ideias preconcebidas mais importantes a corrigir.

O sebo e a água são duas coisas diferentes.

Uma pele pode produzir muito sebo e, ainda assim, estar desidratada.

Pode, por isso, apresentar brilho em determinadas zonas e, simultaneamente, proporcionar uma sensação de desconforto.

Nesse caso, utilizar sistematicamente produtos muito secantes para eliminar qualquer vestígio de gordura pode por vezes acentuar o desconforto.

Uma textura leve e adequada pode então ser muito mais pertinente do que a ausência total de cuidado.

Uma pele seca precisa apenas de óleo?

Não necessariamente.

Uma pele seca geralmente apresenta falta de lípidos.

Mas também pode estar desidratada.

Aplicar apenas um óleo pode melhorar consideravelmente o conforto da pele.

No entanto, um óleo geralmente não contém uma fase aquosa.

Por isso, não desempenha exatamente a mesma função que um sérum hidratante, um fluido ou um creme emulsionado.

É por isso que diferentes texturas podem complementar-se.

Um óleo hidrata?

Em sentido estrito, um óleo geralmente não fornece água.

Dizer que «hidrata» diretamente pode, por isso, ser impreciso.

Por outro lado, pode contribuir para limitar a evaporação da água presente na pele e fornecer lípidos que melhoram a sua flexibilidade e conforto.

Esta nuance é essencial.

Explica por que razão um óleo pode ser particularmente interessante numa pele seca, desempenhando simultaneamente uma função diferente da de um cuidado aquoso.

E um creme?

Um creme possui geralmente uma arquitetura particularmente interessante porque associa água e matérias gordas numa emulsão.

Consoante a sua formulação, pode conter:

  • humectantes,
  • emolientes,
  • óleos,
  • agentes protetores,
  • e diferentes ativos.

É a proporção e a natureza destes elementos que determinam em grande parte o seu comportamento.

Um creme pode ser leve.

  • Confortável.
  • Rico.
  • Muito envolvente.

Por isso, a palavra «creme» não é suficiente para conhecer a sua intensidade.

Porque existem fluidos e cremes ricos?

Porque nem todas as peles têm as mesmas necessidades.

E porque uma mesma pele pode mudar ao longo do ano.

No verão, pode por vezes preferir-se uma textura mais leve.

No inverno, algumas peles procuram mais conforto.

A idade, o clima, os hábitos e o ambiente também podem alterar as sensações.

Por isso, a escolha de uma textura não deve ser fixa para toda a vida.

Deve acompanhar a pele.

Sérum, creme, óleo: é preciso usar tudo?

Não.

Uma rotina sofisticada não é necessariamente uma rotina com muitos produtos.

Um sérum pode proporcionar uma textura ligeira e concentrar determinados ingredientes numa fórmula específica.

Um creme pode combinar hidratação, conforto e proteção à superfície.

Um óleo pode proporcionar uma dimensão lipídica adicional quando a pele sente essa necessidade.

Mas nem todas as peles precisam dos três em cada aplicação.

A precisão consiste também em saber não acrescentar aquilo que não é necessário.

Como saber de que precisa a sua pele?

É preciso observar primeiro.

  • A pele fica rapidamente brilhante?
  • Fica repuxada depois da limpeza?
  • Apresenta zonas ásperas?
  • Parece desconfortável apesar de uma produção significativa de sebo?
  • A sensação evolui com as estações?
  • Será suficiente um creme ligeiro ou desaparecerá imediatamente sem proporcionar conforto suficiente?

Estas observações permitem aperfeiçoar progressivamente a rotina.

O cuidado torna-se então menos automático.

Mais inteligente.

Na SHAYKO, cada textura tem uma intenção

É precisamente por isso que o nosso universo Facial não assenta numa textura única.

REPULPANT proporciona o gesto do sérum.

CONFORT, a do fluido.

ÉQUILIBRE, GALBE e RESSOURCE exploram diferentes expressões do creme.

PLÉNITUDE acompanha a procura de uma textura mais rica.

E PRÉCIEUSE introduz o gesto do óleo facial.

Esta diversidade não significa que todos estes cuidados devam ser utilizados em simultâneo.

  • Pelo contrário.
  • Permite escolher.
  • Adaptar.
  • Em construir uma rotina que corresponda verdadeiramente à pele.

O luxo não está na acumulação

Por vezes, aprendemos a construir as nossas rotinas como uma sucessão obrigatória de etapas.

  • Limpar.
  • Tonificar.
  • Aplicar vários séruns.
  • Um creme.
  • Um óleo.
  • E depois ainda mais cuidados.
  • Mas a pele não conta o número de produtos.

Reage àquilo que lhe aplicamos.

Na SHAYKO, preferimos uma abordagem diferente.

Compreender antes de acrescentar.

Uma pele desidratada não precisa automaticamente de um creme extremamente rico.

Uma pele seca não precisa necessariamente de cinco produtos.

Uma pele confortável não tem motivo para ficar sobrecarregada simplesmente porque uma rotina mais longa parece mais sofisticada.

Hidratar, nutrir… ou simplesmente escutar

A verdadeira questão talvez não seja, portanto:

« Devo hidratar ou nutrir a minha pele? »

Mas:

« De que precisa a minha pele hoje? »

  • De água.
  • De lípidos.
  • Dos dois.

Ou simplesmente menos estímulos.

Esta capacidade de observar a pele antes de escolher o cuidado constitui, para nós, uma forma de sofisticação.

Porque a Haute Cosmétique de Précision não consiste em aplicar mais.

Consiste em aplicar com maior precisão.

« O cuidado certo não dá tudo à pele. Dá-lhe precisamente aquilo de que necessita. »

SHAYKO Grasse
Quand le soin devient une signature.