Hydrater ou nourrir sa peau : quelle différence ?

Die Haut mit Feuchtigkeit versorgen oder nähren: Was ist der Unterschied?

Fabrice Turco

Feuchtigkeit spenden.

Nähren.

Zwei allgegenwärtige Begriffe in der Kosmetikwelt.

Sie finden sich auf Cremes, Seren, Ölen und in nahezu allen Gesprächen über Hautpflege.

So sehr, dass sie manchmal austauschbar erscheinen.

Dennoch bedeuten sie nicht genau dasselbe.

Feuchtigkeit spenden bezieht sich hauptsächlich auf Wasser.

Nähren bezieht sich im kosmetischen Sprachgebrauch eher auf Lipide und den Komfort, den sie der Haut verleihen.

Diese Unterscheidung zu verstehen, verändert die Art und Weise, wie man seine Pflegeprodukte auswählt, grundlegend.

Denn spannende Haut benötigt nicht unbedingt eine reichhaltigere Textur.

Auch Haut, die Talg produziert, kann dennoch unter Wassermangel leiden.

Feuchtigkeit spenden: der Haut helfen, ihr Wasser zu bewahren

Wasser ist für das einwandfreie Funktionieren der oberflächlichen Hautschichten unerlässlich.

Eine ausreichend mit Feuchtigkeit versorgte Haut ist im Allgemeinen geschmeidiger und fühlt sich angenehmer an.

Doch einfach Wasser auf das Gesicht aufzutragen, reicht nicht aus.

Warum?

Denn ein Teil dieses Wassers würde schnell verdunsten.

Eine feuchtigkeitsspendende Formulierung zielt daher insbesondere darauf ab, das Vorhandensein und den Erhalt von Wasser in der Hornschicht zu fördern.

Hier kommen verschiedene Inhaltsstoffgruppen ins Spiel.

Feuchthaltemittel: Wasser speichern

Bestimmte kosmetische Inhaltsstoffe werden als Feuchthaltemittel bezeichnet.

Sie tragen dazu bei, Wasser in den oberflächlichen Hautschichten anzuziehen und zu halten.

Zu den bekanntesten zählen insbesondere Glycerin und Hyaluronsäure.

Ihr Vorhandensein ermöglicht die Entwicklung von Pflegeprodukten, deren Ziel es ist, die Feuchtigkeitsversorgung der Haut zu unterstützen.

Eine gute Feuchtigkeitsversorgung hängt jedoch nicht von einem einzigen Inhaltsstoff ab.

Sie hängt von der gesamten Formulierung und dem Zustand der Hautbarriere ab.

Denn Wasser zu speichern wird schwieriger, wenn diese Barriere geschwächt ist.

Nähren: Was bedeutet dieses Wort wirklich?

Die Haut „isst“ natürlich keine Creme.

Der Begriff nähren gehört daher hauptsächlich zum kosmetischen Sprachgebrauch.

Damit ist im Allgemeinen die Verwendung von lipidhaltigen und geschmeidig machenden Substanzen gemeint, die den Komfort, die Geschmeidigkeit und das Hautgefühl verbessern sollen.

  • Butter.
  • Pflanzliche Öle.
  • Ester.
  • Weitere in Formulierungen verwendete Fette.

Diese Substanzen können dazu beitragen, das Komfortgefühl zu verbessern und den Wasserverlust an der Oberfläche zu begrenzen.

Trockene Haut, die von Natur aus wenig Lipide enthält, profitiert oft stärker von solchen Texturen.

Wasser und Lipide wirken zusammen

Hier wird die Unterscheidung besonders interessant.

Feuchtigkeit und Nährversorgung gegeneinanderzustellen, wäre ein Fehler.

Die Haut benötigt Wasser.

Sie verfügt jedoch auch über eine Lipidstruktur, die zur Barrierefunktion beiträgt.

Die beiden Dimensionen sind daher eng miteinander verbunden.

Eine Haut kann durchaus Folgendes benötigen:

ausschließlich Feuchtigkeit

mehr Lipide

oder beide gleichzeitig.

Deshalb verbindet eine gut konzipierte kosmetische Formulierung häufig mehrere Mechanismen.

Braucht fettige Haut Feuchtigkeit?

Ja.

Und das ist wahrscheinlich eines der wichtigsten Vorurteile, die korrigiert werden müssen.

Talg und Wasser sind zwei verschiedene Dinge.

Eine Haut kann viel Talg produzieren und gleichzeitig dehydriert sein.

Sie kann daher an manchen Stellen glänzen und gleichzeitig ein unangenehmes Gefühl vermitteln.

In diesem Fall kann die konsequente Verwendung stark austrocknender Produkte, um jede Spur von Fett zu entfernen, das Unbehagen manchmal verstärken.

Eine leichte, geeignete Textur kann dann deutlich sinnvoller sein als ein vollständiger Verzicht auf Pflege.

Braucht trockene Haut nur Öl?

Nicht unbedingt.

Trockene Haut weist in der Regel einen Lipidmangel auf.

Sie kann jedoch auch dehydriert sein.

Die ausschließliche Anwendung eines Öls kann den Komfort deutlich verbessern.

Ein Öl enthält jedoch in der Regel keine wässrige Phase.

Es erfüllt daher nicht genau dieselbe Funktion wie ein feuchtigkeitsspendendes Serum, ein Fluid oder eine emulgierte Creme.

Deshalb können verschiedene Texturen einander ergänzen.

Spendet ein Öl Feuchtigkeit?

Im strengen Sinne führt ein Öl in der Regel kein Wasser zu.

Zu sagen, dass es direkt „Feuchtigkeit spendet“, kann daher ungenau sein.

Andererseits kann es dazu beitragen, die Verdunstung des in der Haut vorhandenen Wassers zu begrenzen und Lipide zuzuführen, die ihre Geschmeidigkeit und ihren Komfort verbessern.

Diese Nuance ist entscheidend.

Sie erklärt, warum ein Öl für trockene Haut besonders interessant sein kann, während es eine andere Funktion als eine wasserbasierte Pflege erfüllt.

Und eine Creme?

Eine Creme besitzt in der Regel eine besonders interessante Struktur, weil sie Wasser und Fette in einer Emulsion verbindet.

Je nach ihrer Formulierung kann sie Folgendes enthalten:

  • Feuchthaltemittel,
  • Emollienzien,
  • Öle,
  • Schutzstoffe,
  • und verschiedene Wirkstoffe.

Der Anteil und die Art dieser Bestandteile bestimmen weitgehend ihr Verhalten.

Eine Creme kann leicht sein.

  • Komfortabel.
  • Reichhaltig.
  • Sehr umhüllend.

Das Wort „Creme“ reicht daher nicht aus, um ihre Reichhaltigkeit zu bestimmen.

Warum gibt es Fluids und reichhaltige Cremes?

Weil nicht alle Hauttypen dieselben Bedürfnisse haben.

Und weil sich ein und dieselbe Haut im Laufe des Jahres verändern kann.

Im Sommer wird manchmal eine leichtere Textur bevorzugt.

Im Winter wünschen sich manche Hauttypen mehr Komfort.

Auch das Alter, das Klima, die Gewohnheiten und die Umgebung können die Empfindungen verändern.

Die Wahl einer Textur sollte daher nicht ein Leben lang festgelegt sein.

Es sollte die Haut begleiten.

Serum, Creme, Öl: Muss man alles verwenden?

Nein.

Eine anspruchsvolle Pflegeroutine muss nicht unbedingt zahlreiche Produkte umfassen.

Ein Serum kann eine leichte Textur bieten und bestimmte Inhaltsstoffe in einer speziellen Formel konzentrieren.

Eine Creme kann Feuchtigkeit, Komfort und Oberflächenschutz verbinden.

Ein Öl kann eine zusätzliche lipidreiche Dimension verleihen, wenn die Haut sie benötigt.

Doch nicht jede Haut braucht alle drei bei jeder Anwendung.

Präzision bedeutet auch, nichts hinzuzufügen, was nicht notwendig ist.

Wie erkennt man, was die eigene Haut braucht?

Zunächst muss man beobachten.

  • Glänzt die Haut schnell?
  • Spannt sie nach der Reinigung?
  • Weist sie raue Stellen auf?
  • Wirkt sie trotz einer starken Talgproduktion unangenehm?
  • Verändert sich das Hautgefühl mit den Jahreszeiten?
  • Reicht eine leichte Creme aus oder verschwindet sie sofort, ohne ausreichend Komfort zu bieten?

Diese Beobachtungen ermöglichen es, die Routine nach und nach zu verfeinern.

Die Pflege wird dadurch weniger automatisch.

Intelligenter.

Bei SHAYKO besitzt jede Textur eine eigene Intention

Genau deshalb basiert unsere Gesichtspflege nicht auf einer einzigen Textur.

REPULPANT bringt den Schritt des Serums ein.

CONFORT steht für die des Fluids.

ÉQUILIBRE, GALBE und RESSOURCE erkunden unterschiedliche Ausdrucksformen der Creme.

PLÉNITUDE begleitet die Suche nach einer reichhaltigeren Textur.

Und PRÉCIEUSE führt den Schritt der Gesichtsölpflege ein.

Diese Vielfalt bedeutet nicht, dass all diese Pflegeprodukte gleichzeitig verwendet werden müssen.

  • Im Gegenteil.
  • Sie ermöglicht die Auswahl.
  • Anzupassen.
  • Eine Routine zu entwickeln, die wirklich zur Haut passt.

Luxus liegt nicht in der Anhäufung

Wir haben manchmal gelernt, unsere Routinen als eine zwingende Abfolge von Schritten aufzubauen.

  • Reinigen.
  • Tonisieren.
  • Mehrere Seren auftragen.
  • Eine Creme.
  • Ein Öl.
  • Dann noch weitere Pflegeprodukte.
  • Doch die Haut zählt nicht die Anzahl der Produkte.

Sie reagiert auf das, was wir auf sie auftragen.

Bei SHAYKO bevorzugen wir einen anderen Ansatz.

Verstehen, bevor man etwas hinzufügt.

Dehydrierte Haut braucht nicht automatisch eine besonders reichhaltige Creme.

Trockene Haut braucht nicht zwangsläufig fünf Produkte.

Eine ausgeglichene Haut muss nicht überpflegt werden, nur weil eine längere Routine anspruchsvoller wirkt.

Feuchtigkeit spenden, nähren … oder einfach zuhören

Die eigentliche Frage lautet daher vielleicht nicht:

„Soll ich meine Haut mit Feuchtigkeit versorgen oder nähren?“

Aber:

„Was braucht meine Haut heute?“

  • Wasser.
  • Lipide.
  • Beides.

Oder schlicht von weniger Reizen.

Die Fähigkeit, die Haut zu beobachten, bevor man die Pflege auswählt, ist für uns eine Form von Raffinesse.

Denn Haute Cosmétique de Précision bedeutet nicht, mehr aufzutragen.

Sie besteht darin, gezielter aufzutragen.

„Die richtige Pflege gibt der Haut nicht alles. Sie gibt ihr genau das, was sie braucht.“

SHAYKO Grasse
Quand le soin devient une signature.